Conditions du contrat de réservation (location)

1 La location réservée est disponible a partir de 15 heures le jour d'arrivée. 2 Elle doit être libéré impérativement à 10 heures le jour du départ.
3 La réservation n'est effective qu'accompagnée de 25 % du séjour + 15.25 € pour les frais de réservation. Un reçu confirmera la reservation. Le solde du séjour est a régler un mois avant le début du séjour. A Défaut du règlement du solde dans ce délai, votre location sera annulée automatiquement suivant les conditions d'annulation.
4 Une caution de 200 € vous sera demandée et restituée à la fin de votre séjour, après état des lieux. inventaire et état de propreté du matériel mis à votre disposition.
5 la réservation ne peut être inférieure à une semaine (sauf en basse saison)

Reservation conditions chalets or mobile homes)

1 The chalet reserved is available from 15.00 (3pm) the day of arrival.
2 It must be vacated by 10.00 on departure day.
3 The reservation is only effective when a deposit of 25% of the booking is paid + reservation fee of 15.25 euros. A receipt will confirm the reservation. The balance must be paid a month before the start of the booking.In the event of non-payment the booking will be cancelled automatically under the cancellation terms.
4 A deposit of 200 euros will be required and this will be reimbursed at the end of your holiday after an inventory check has been made.
5 No reservation will be accepted for less than one week (excepet low season).